Dress Rehearsal/Ensayo
Date/Fecha: Saturday, October 7th, 2023 (7 de Octubre),
Time/Horario: 12:00 pm-3:00 pm
Address/Direccion: coLAB Arts Studio
Community Festival and Performance/ Festival Comunitario y Actuacion
Date/Fecha: Sunday, October 8th, 2023 (8 de Octubre)
Time/Horario: 10:00 am- 3:00 pm
Venue/Lugar: coLAB Arts Studio
NOTE: Lunch will be provided both days. Students will receive a free t-shirt for participation.
NOTA: Almuerzo será servido ambos días. Los estudiantes recibirán una camiseta gratis por su participación.
Based on your participation in the coLAB Arts Summer Institute 2023 we are excited to extend a unique performance opportunity to you. Rock Dance Collective and the Lower Raritan Watershed Partnership are thrilled to invite you to join us in an event that combines the power of art with a crucial environmental cause.
Por su participación en coLAB Arts Instituto de verano 2023, estamos muy emocionados por extender la invitación a una presentación única. Colectivo Rock Dance y Asociación de la Cuenca del Bajo Raritan los han invitado a que asistan a un evento que combina el poder del arte con una causa crucial ambiental.
We are organizing an event called "The Run Off," which will take place on October 8th at Boyd Park in New Brunswick, NJ. This event is aimed at raising awareness about stormwater management and the Lower Raritan Watershed. It is our belief that through the expressive medium of dance, we can communicate the significance of environmental conservation to a wide audience in a meaningful way.
Estamos organizando un evento titulado “The Run Off (La Escapada)” que tomará lugar el 8 de Octubre en el parque Boyd en New Brunswick, NJ. Este evento se enfoca en la conciencia sobre la administración del agua de tormenta y la cuenca del Bajo Raritan. Es nuestra creencia que por baile expresivo, podamos comunicar la importancia de la conservación ambiental a una audiencia en una forma significativa.